-
1 cleverness
2) (skill) Geschicklichkeit, die3) (ingenuity) Brillanz, die* * *noun die Klugheit* * *clev·er·ness[ˈklevənəs, AM -ɚ-]n no pl* * *['klevənɪs]n2) (= skill, ingenuity) Klugheit f; (of person, move in chess also) Geschicktheit f; (of idea) Schlauheit f; (of device, machine) Raffiniertheit f* * *a) Geschick(lichkeit) n(f), Gewandtheit f, Tüchtigkeit fb) Gerissenheit f, Raffiniertheit fc) Gescheitheit f, Klugheit f, Intelligenz f* * *noun, no pl.2) (skill) Geschicklichkeit, die3) (ingenuity) Brillanz, die* * *n.Gescheitheit f.Gewandtheit f.Klugheit -en f.Pfiffigkeit f.Raffinesse f. -
2 cleverness
clev·er·ness [ʼklevənəs, Am -ɚ-] n -
3 cleverness
• Gerissenheit -
4 cleverness
• Klugheit, Gewandtheit, Gewitztheit -
5 cleverness
germ. frædahaidu-; frædī-; glawwī-; slægiþæ; snutrī-; spakīn; spakiþæ; spēhiþæ; swiprī-; witræ- -
6 smartness
1) (cleverness) Cleverness, die2) (neatness) Gepflegtheit, diesmartness [of appearance] — ansprechendes Äußeres
* * *noun die Klugheit* * *smart·ness[ˈsmɑ:tnəs, AM ˈsmɑ:rt-]n no plthe \smartness of his reply seine kluge Antwort* * *['smAːtnɪs]n2) (= brightness, cleverness) Cleverness f (inf), Schlauheit f, Gewitztheit f; (of thief, trick) Raffiniertheit f; (pej, of person) Besserwisserei f (pej); (of answer) Vorwitzigkeit f* * *1. Klugheit f, Gescheitheit f2. Gewandtheit f3. Gerissenheit f4. (flotte) Eleganz, Schick m5. Forschheit f6. Schärfe f, Heftigkeit f* * *noun, no pl.1) (cleverness) Cleverness, die2) (neatness) Gepflegtheit, diesmartness [of appearance] — ansprechendes Äußeres
* * *n.Pfiffigkeit f. -
7 cunning
1. nounSchläue, die; Gerissenheit, die2. adjectiveschlau; gerissen* * *1. adjective1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) listig2) (clever: a cunning device.) klug2. noun(slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) die Klugheit- academic.ru/85913/cunningly">cunningly* * *cun·ning[ˈkʌnɪŋ]I. adjit was \cunning of the managing director to... es war ziemlich clever von dem Geschäftsführer,...to develop \cunning defences raffinierte Schutzmechanismen entwickelna \cunning look ein listiger Blicka \cunning plan ein gerissener Plan3.▶ to be as \cunning as a fox ein schlauer Fuchs seinto show a bit of \cunning sich akk klug anstellen* * *['kʌnɪŋ]1. n(= cleverness) Schlauheit f, Listigkeit f, Gerissenheit f; (liter = skill) (Kunst)fertigkeit f, Geschick nt2. adj1) plan schlau; person schlau, gerissen; smile, expression verschmitzt, verschlagen (pej); (= ingenious) gadget schlau or clever (inf) ausgedacht* * *cunning [ˈkʌnıŋ]A adj (adv cunningly)1. obs geschickt2. schlau, listig, gerissen:3. US umg niedlich, süß (Baby etc)B s1. obs Geschicklichkeit f2. Schlauheit f, List(igkeit) f, Gerissenheit f3. SPORT Spielwitz m* * *1. nounSchläue, die; Gerissenheit, die2. adjectiveschlau; gerissen* * *adj.listig adj.schlau adj. n.Hinterlist f. -
8 cuteness
-
9 slickness
* * *slick·ness[ˈslɪknəs]n no pl\slickness of a performance/show routinierter Ablauf einer Aufführung/Show* * *['slIknɪs]n1) (often pej: cleverness) Gewieftheit f (inf), Cleverness f (inf); (of performance, style, writing) Glattheit fwe were impressed by the slickness with which he answered — wir waren davon beeindruckt, wie glatt er antwortete
2) (of appearance) geschniegeltes Aussehen* * *slickness [ˈslıknıs] s1. Glätte f2. seidiger Glanz3. Schwung m4. a) Cleverness f, Gewieftheit fb) Raffiniertheit fc) besonders US umg Gerissenheit f* * *n.Geschicklichkeit f. -
10 ability
nounhave the ability to do something — etwas können od. (geh.) vermögen
make use of one's ability or abilities — seine Fähigkeiten einsetzen
to the best of my ability — soweit es in meinen Kräften steht
* * *[ə'biləti]plural - abilities; noun1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) die Fähigkeit2) (a skill: a man of many abilities.) die Fertigkeit* * *abil·ity[əˈbɪləti, AM -ət̬i]nto the best of my abilities so gut [o soweit] ich kannmy \ability to help is restricted ich kann leider nur bedingt helfento make use of one's abilities seine Fähigkeiten einsetzento have the \ability to do sth etw könnento have lost the \ability to do sth nicht mehr fähig sein, etw zu tun\ability to accept risks Risikofähigkeit f\ability to pay Zahlungsbereitschaft f\ability to pay interest Zinszahlungsfähigkeit fsomeone of her \ability is bound to succeed jemand mit ihrer Begabung wird es sicher weit bringenexceptional \ability außergewöhnliche Begabunga man/woman of \ability ein fähiger Mann/eine fähige Frau3. (skills)she is a woman of considerable abilities sie ist eine sehr fähige Frau4. (intelligence) [geistiges] Potenzialmixed abilities SCH unterschiedliche Leistungsstufen* * *[ə'bIlItɪ]nFähigkeit fability to pay/hear — Zahlungs-/Hörfähigkeit f
to the best of my ability — nach (besten) Kräften; (with mental activities) so gut ich es kann
his ability in German — seine Fähigkeiten im Deutschen
* * *ability [əˈbılətı] sability test Eignungsprüfung f;ability to absorb PHYS Absorptionsvermögen;ability to pay WIRTSCH Zahlungsfähigkeit;to the best of one’s ability nach besten Kräften, so gut man kann2. Geschicklichkeit f3. meist pl (geistige) Anlagen pl, Veranlagung f, Talente pl:a man of many abilities ein vielseitig veranlagter Mann;she has unusual ability in this field sie hat ungewöhnliche Fähigkeiten auf diesem Gebiet4. TECH Leistungsfähigkeit f5. PSYCH Ability f (durch Veranlagung oder Schulung bedingte Fähigkeit, Leistung zu erbringen)* * *nounhave the ability to do something — etwas können od. (geh.) vermögen
make use of one's ability or abilities — seine Fähigkeiten einsetzen
he shows or has great musical ability — er ist musikalisch sehr begabt
* * *n.Befähigung f.Begabung -en f.Fähigkeit f.Vermögen - n. -
11 brilliance
see academic.ru/9008/brilliant">brilliant1) Helligkeit, die; Funkeln, das; Leuchten, das2) Genialität, die3) Glanz, der* * *1) (brightness: the brilliance of the moon.) der Glanz, die Brilianz2) (cleverness: his brilliance as a surgeon.) der Scharfsinn* * *bril·liance[ˈbrɪliən(t)s]bril·lian·cy[ˈbrɪliən(t)si]n no pl1. (great ability) Brillanz f, große Begabung, großes Talent; (cleverness) Scharfsinn m; of an idea, a plan Genialität f2. (great brightness) of hair, metal strahlender Glanz; of the sun, a face Strahlen nt; of stars, eyes Funkeln nt; of snow, water Glitzern nt* * *['brɪljəns]na man of such brilliance — ein Mann von so hervorragender Intelligenz
* * *1. Leuchten n, Glanz m, Helligkeit f2. figa) funkelnder Geist, durchdringender Verstand3. TV Helligkeit f:brilliance control Helligkeitssteuerung f* * *noun, no pl.1) Helligkeit, die; Funkeln, das; Leuchten, das2) Genialität, die3) Glanz, der* * *n.Glanz nur sing. m. -
12 clever
1) gescheit; klugbe clever at mathematics/thinking up excuses — gut in Mathematik/findig im Ausdenken von Entschuldigungen sein
2) (skilful) geschickt3) (ingenious) brillant, geistreich [Idee, Argument, Rede, Roman, Gedicht]; geschickt [Täuschung, Vorgehen]; glänzend (ugs.) [Idee, Erfindung, Mittel]* * *['klevə]1) (quick to learn and understand: a clever child.) gescheit2) (skilful: a clever carpenter.) geschickt•- academic.ru/85399/cleverly">cleverly- cleverness* * *clev·er<-er, -est>[ˈklevəʳ, AM -ɚ]to be \clever at a subject in einem Fach sehr gut sein\clever boy/girl kluger Junge/kluges Mädchenhe's very \clever at getting his own way er hat es raus, seinen Willen durchzusetzento be \clever with one's hands geschickte Hände habena \clever trick ein raffinierter Trick* * *['klevə(r)]adj1) (= mentally bright) schlau; animal also klugto be clever at French —
how clever of you to remember my birthday! — wie aufmerksam von dir, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast!
2) (= ingenious, skilful, witty) klug; person, move in chess also geschickt; idea also schlau; device, machine raffiniert, geschicktto be clever at sth — in etw (dat) geschickt sein
he is clever at raising money — er ist geschickt, wenn es darum geht, Geld aufzubringen
3) (= cunning, smart) schlau, clever (inf)* * *clever [ˈklevə(r)] adj (adv cleverly)1. clever:a) geschickt, gewandt, tüchtig ( alle:at in dat):be clever with one’s hands handwerkliches Geschick habenb) gerissen (Verkäufer etc), (auch Gerät, Trick etc) raffiniert:clever clogs Br umg du Schlaumeier!;2. gescheit:a) clever, klug, intelligentb) geistreich (Bemerkung etc)4. begabt (at in dat, für)* * *1) gescheit; klugbe clever at mathematics/thinking up excuses — gut in Mathematik/findig im Ausdenken von Entschuldigungen sein
2) (skilful) geschickt3) (ingenious) brillant, geistreich [Idee, Argument, Rede, Roman, Gedicht]; geschickt [Täuschung, Vorgehen]; glänzend (ugs.) [Idee, Erfindung, Mittel]4) (smart, cunning) clever; raffiniert [Schritt, Taktik, Täuschung]; schlau, raffiniert [Person]* * *adj.fix adj.geschickt adj.klug adj.sinnreich adj. -
13 ingenuity
2) (cleverness of construction) Genialität, die* * *[in‹ə'njuəti]noun die Erfindungsgabe* * *in·genu·ity[ˌɪnʤɪˈnju:əti, AM -ət̬i]n no pl of a person Ideenreichtum m, Einfallsreichtum m; of an idea/a plan/a solution Genialität f; of machine/device Raffiniertheit fto use one's \ingenuity seinen Einfallsreichtum nutzen* * *["IndZI'njuːItI]nGenialität f; (of person also) Einfallsreichtum m, Findigkeit f; (of idea, method also) Brillanz f; (of device, instrument also) Raffiniertheit f* * *1. Genialität f:a) Erfindungsgabe f, Findigkeit f, Einfallsreichtum m* * *noun, no pl.2) (cleverness of construction) Genialität, die* * *n.Genialität f. -
14 cuteness
cute·ness [ʼkju:tnəs] n -
15 adroitness
-
16 astuteness
* * *as·tute·ness[əˈstju:tnəs, AM əˈstu:t-]* * *[əs'tjuːtnɪs]nSchlauheit f; (of remark also) Scharfsinnigkeit f; (of businessman also) Cleverness f (inf); (of child) Aufgewecktheit f; (of mind) Schärfe f* * *1. Scharfsinn(igkeit) m(f), Klugheit f2. Raffiniertheit f* * *n.Scharfsinn m.Scharfsinnigkeit f. -
17 brain
1. noun1) Gehirn, dasuse your brain[s] — gebrauch deinen Verstand
he's got a good brain — er ist ein kluger Kopf
3) (coll.): (clever person)2. transitive verbshe's the brain[s] of the class — sie ist die Intelligenteste in der Klasse
I'll brain you! — (coll.) du kriegst gleich eins auf die Rübe! (ugs.)
* * *[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) das Gehirn3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) der Kopf•- academic.ru/8637/brainless">brainless- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *[breɪn]I. n▪ \brains pl [Ge]hirn ntto have a good \brain einen scharfen Verstand haben▪ \brains pl (intelligence) Intelligenz f kein pl, Grips m fam, Köpfchen nt fam; (imagination) Einbildung f kein pl, Fantasie f kein plto use one's \brains seinen Kopf [o fam sein Hirn] anstrengenthe best \brains die fähigsten Köpfe4. (smartest of a group)▪ the \brains + sing vb der [hellste] Kopf5.▶ to blow sb's \brains out ( fam) jdm eine Kugel durch den Kopf jagen fam, jdm das [Ge]hirn rauspusten slIII. adj Gehirn-* * *[breɪn]1. nI've got that tune on the brain (inf) — das Lied geht or will mir nicht aus dem Kopf
3) (= mind) Verstand mto have a good brain — einen klaren or guten Verstand haben
he has brains — er ist intelligent, er hat Grips (inf) or Köpfchen (inf)
she's the brains of the family — sie ist das Familiengenie (hum), sie ist die Schlauste in der Familie
use your brains — streng mal deinen Kopf or Grips (inf) an
he didn't have the brains to... — er ist nicht einmal daraufgekommen, zu...
2. vtden Schädel einschlagen ( sb jdm)* * *brain [breın]A s1. ANAT Gehirn n2. meist pl fig umg Gehirn n, Hirn n:have brains gescheit sein, Köpfchen haben umg;beat sb’s brains out jemandem den Schädel einschlagen;I’ve got that song on the brain dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf;he’s got sex on the brain er hat nur Sex im Kopf, er denkt immer nur an Sex;a) geistigen Diebstahl an jemandem begehen,b) jemanden ausholen, jemandem die Würmer aus der Nase ziehen (beide umg),c) sich jemandes Wissen zunutze machen;3. umga) kluger Kopf (Person):he’s no big brain er ist nicht gerade eine Leuchteb) meist pl Kopf m, Gehirn n, pej Drahtzieher(in)4. pl GASTR Hirn nB v/t1. jemandem den Schädel einschlagen* * *1. noun1) Gehirn, dashave [got] sex/money on the brain — nur Sex/Geld im Kopf haben
use your brain[s] — gebrauch deinen Verstand
3) (coll.): (clever person)2. transitive verbshe's the brain[s] of the class — sie ist die Intelligenteste in der Klasse
I'll brain you! — (coll.) du kriegst gleich eins auf die Rübe! (ugs.)
* * *n.Gehirn -e n.Grips nur sing. m.Hirn -e n.Köpfchen - n.Verstand -¨e m. v.den Schädel einschlagen ausdr. -
18 brilliancy
bril·liance[ˈbrɪliən(t)s]bril·lian·cy[ˈbrɪliən(t)si]n no pl1. (great ability) Brillanz f, große Begabung, großes Talent; (cleverness) Scharfsinn m; of an idea, a plan Genialität f2. (great brightness) of hair, metal strahlender Glanz; of the sun, a face Strahlen nt; of stars, eyes Funkeln nt; of snow, water Glitzern nt* * *1. Leuchten n, Glanz m, Helligkeit f2. figa) funkelnder Geist, durchdringender Verstand3. TV Helligkeit f:brilliance control Helligkeitssteuerung f* * *n.Genialität f.Glanz nur sing. m.Scharfsinn m. -
19 craftiness
* * *crafti·ness[ˈkrɑ:ftɪnəs, AM ˈkræft-]* * *['krAːftInɪs]nSchlauheit f, Cleverness f* * ** * *n.List -en f.Pfiffigkeit f. -
20 dexterity
(skill) Geschicklichkeit, die* * *[dek'sterəti](skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) die Geschicklichkeit- academic.ru/20121/dexterous">dexterous- dextrous* * *dex·ter·ity[dekˈsterəti, AM -ət̬i]n no pl* * *[deks'terItɪ]nGeschick nt* * *dexterity [-ˈsterətı] s1. Gewandtheit f, Geschicklichkeit f, Fingerfertigkeit f2. Rechtshändigkeit f* * *noun, no pl.(skill) Geschicklichkeit, die* * *n.Fertigkeit f.Fingerfertigkeit f.Geschick n.Gewandtheit f.Rechtshändigkeit f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cleverness — Clev er*ness, n. The quality of being clever; skill; dexterity; adroitness. Syn: See {Ingenuity}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cleverness — index artifice, discretion (quality of being discreet), faculty (ability), gift (flair), insight, intelligence ( … Law dictionary
Cleverness — Cleverness,die:⇨Schlauheit … Das Wörterbuch der Synonyme
cleverness — [n] brightness, ingenuity ability, adroitness, astuteness, brains, calculation, canniness, dexterity, discernment, flair, gift, gumption, intelligence, quickness, quick wit, resourcefulness, sagacity, sense, sharpness, shrewdness, skill,… … New thesaurus
Cleverness — Cle|ver|ness 〈[ klɛ̣və(r)nɛs] f.; ; unz.〉 1. Schlauheit, Durchtriebenheit 2. Gewandtheit [engl., „Klugheit“] * * * Clẹ|ver|ness […nɛs], die; [engl. cleverness]: clevere Art; cleveres Verhalten. * * * Clẹ|ver|ness [...nɛs] … Universal-Lexikon
Cleverness — clever »beweglich, wendig, von schnellem Reaktionsvermögen«: Das Adjektiv wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. clever entlehnt. Die weitere Herkunft des Wortes ist unsicher. Abl.: Cleverness »Wendigkeit, Tüchtigkeit« (aus engl. cleverness) … Das Herkunftswörterbuch
Cleverness — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Cleverness (search results). You may want to read Wiktionary s entry on clever instead.wiktionary:Special:Search/clever … Wikipedia
cleverness — Synonyms and related words: Italian hand, ability, acuity, acuteness, address, adeptness, adroitness, airmanship, aptitude, aptness, art, artfulness, artifice, artisanship, artistry, astuteness, braininess, bravura, brightness, brilliance,… … Moby Thesaurus
Cleverness — Cle|ver|ness die; <aus gleichbed. engl. cleverness> clevere Art u. Weise, cleveres Verhalten … Das große Fremdwörterbuch
cleverness — clever ► ADJECTIVE (cleverer, cleverest) 1) quick to understand, learn, and devise or apply ideas. 2) skilled at doing something. DERIVATIVES cleverly adverb cleverness noun. ORIGIN originally in the sense «quick to catch hold»: perhaps of … English terms dictionary
cleverness — noun 1. the power of creative imagination (Freq. 1) • Syn: ↑inventiveness, ↑ingeniousness, ↑ingenuity • Derivationally related forms: ↑ingenious (for: ↑ingenuity), ↑ … Useful english dictionary